200 posts i La meva amiga Anya m'explica coses sobre Bielorússia 5

Lukaixenko /
primer mandat = 1994 - 1999 (allà són de cinc anys)
al 1996 convoca un referèndum per allargar el seu mandat dos anys més
primer mandat, doncs = 1994 - 2001
segon mandat = 2001 - 2006
al 2004 convoca un referèndum per eliminar els límits dels mandats presidencials (el límit era de dos mandats per persona, o sigui que ell s'hauria hagut de retirar al 2006)
tercer mandat = 2006 - en teoria 2011

- En teoria, quan són les pròximes eleccions?
- En teoria, d'aquí quatre anys..
- Però què passarà amb el país? Cap on està anant?
- No ho sé, la veritat és que no ho sé (i se la veu com tota trasbalsada, realment no sembla saber com acabarà tot plegat)
- Però en Lukaixenko, quants anys té?
- Uns cinquanta..
- O sigui que no es morirà aviat..
- Què va..
- Però no acabarà explotant per alguna banda, tot això? La gent, vull dir.. Encara que de fet, aquí en Franco es va aguantar fins que es va morir.......
- Pffffff... que horrible que és, no ho sé pas, no ho sé pas.... (i sospira fent que no amb el cap)

- I què va passar el 25 de març?
- Quan en Lukaixenko va tornar a guanyar les eleccions, el 19 de març del 2006, molts joves van plantar tendes a una plaça de Minsk per protestar. Després de tres dies allà (crec), van tancar-los a la presó per "prendre drogues, beure vodka i follar"

el 25 de març, que era dissabte, la gent va sortir a manifestar-se i moltíssims policies van sortir al carrer, amb el casc i l'escut i gasos, tots colze amb colze. Jo no era a Bielorússia en aquell moment, estava estudiant fora, però molts amics hi van ser, un m'explicava que un dels policies li va dir que baixés pel metro i anés a sortir per darrere seu i es continués manifestant allà, que si es quedava on era acabarien picant-lo, i un altre va veure un policia cridant a una dona gran dient-li "babuixka". Babuixka significa tant "àvia" com "senyora gran", i la dona va respondre "si tingués un nét com tu ja m'hauria suïcidat"

i d'això fa un any, aquí al costat