A Varsovia (Warszawa), com en moltes d'altres ciutats boniques, hi ha tramvies, autobusos i cotxes, pero no te trolebusos, pero te metro i te bicicletes (perdoneu aquest "te", pero no hi ha el teclat en catala en aquest ordinador)

El cap de setmana passat vam anar de visita cultural al castell rosat que hi ha el centre, on vivia en Sobieski, o en Poniatowski, o ara no recordo ben be quin res, el cas es que hi havia tot de sales fetes de nou, amb quadres i mobles donats per anglaterra, per franca, per alemanya, per italia, per estats units, etc. A cada sala, la nostra guia ens deia (una senyora d'uns seixanta anys, amb una targeta indicant el seu nom amb una foto de quan en tenia quaranta), doncs ens deia, assenyalant un tros de paret: aquest es original. I assenyalant la resta: aquests son copies. I assenyalava un tros de terra: aquest es original. I assenyalava la resta del terra: aquest es una copia exacte. I si veieu les parts mes fosques, aquestes parts tambe son originals, deia. L'endema vam anar al palauet que hi ha al mig del Lasienski park, on en Sobieski (o de nou, en Poniatowski) hi anava a descansar, a fer-se senyals amb el mirallet amb la veina i a que li llegissin el diari, el guia (un senyor de mes de seixanta anys que parlava angles tot tremolos pero amb un magnific accent eslau, que l'angles parlat amb accent eslau es de les coses mes boniques que he escoltat mai) tambe ens assenyalava: aquests forats de l'entrada, eren els alemanys, que volien posar-hi dinamita (jo m'imaginava l'animal que persegueix el correcaminos, amb aquella dinamita de color vermell), pero al final no van fer explotar el palau perque es veu que es molt a prop d'un pont i hi havia el perill que, fet volar el palauet, tambe s'ensorres el pont. Amb aixo vinc a dir que l'exercit nazi va fer una bona feina a Varsovia, que ho va destruir tot i que cada trosset de la ciutat es posat de nou

Per aixo el centre antic sembla una mica, a estones, de cartro-pedra, i el carrer reial, que es aixi com peatonal i amb edificis grossos, em recorda a alguna avinguda que puguis trobar a Eurodisney. Tambe li falta poder menjar pel carrer. Nomes hi ha kebab, kebab, kebab. Un dia estavem per no se quin lloc, amb moltes botiguetes petites, com un mercadet de casetes petites (petitetes), una plac,a amb cases de llauna que eren botigues, no se com explicar-ho millor, ja n-he vist uns quants d-aixo, i les botigues eren kebab kebab kebab menjar-xines kebab kebab sexshop kebab

Varsovia es com si estigues al mig.. com si no sabes cap a quin costat caure.. est o oest.. de fet es que esta al mig, o sigui que no se que escric

Perque despres marxes del centre, i ja no es de cartro pedra

Sabeu que us dic? Que me'n vaig a fer una migdiada

Sto lat sto lat

Diumenge passat vaig anar al dinar d'aniversari de la meva iaia politica, pero no recordo quants anys feia. Viu tota sola en un pis sense ascensor, al sud del parc Lazienski (el mes gran i famos de tota la ciutat), pero aquell dia erem forca mes gent. Ens vam asseure a taula, ja hi havia una safata d'embotits fumats, unes salsitxes amb gust de frankfurst pero mes granatoses, diferents amanides amb molta molta maionesa (com les fan aqui, les banyen en maionesa), una mena de burek de bolets (extremadament bo), una altra mena de burek de carn (pero no era ben be burek, encara que si no se sap que es el burek, poc us ho puc fer entendre... i ara no em surten les paraules!), i per beure suc de.. blueberrys, o una cosa semblant, czarna alguna cosa es diu aqui i en beuen molt, es una fruita de bosc de color entre lila i granate i blau, cocacola, cervesa (Lav portada expressament de Serbia), aigua i es clar, una copeta de vodka fines(de Finlandia, que amb accents no s'enten, o potser es finlandes?? no se) freda que sempre estava plena i que tot sigui dit, no era gaire bo

Despres dels "entrants" va venir la carn, les patates, algun altre tipus de carn, i tambe amanida i cogombrets

Finalment el pastis de xocolata (amb nou rallada pel damunt) i una cosa serbia que es diu tumbaca o alguna cosa aixi (potser tlumbaca), que es com unes pastetes amb forma de dit banyades i rebanyades amb aigua i sucre, o sigui que son extremadament dolces, tan dolces que no pots menjar-ne mes de dues sense deshidratar-te, o directament morir

Amb la tonteria ens vam estar tres hores dinant, una mica a l'estil d'aqui. La iaia explicava acudits tota l'estona i despres reia, i a mi em deia "w Polscie mowimy po polsku!!" (a Polonia parlem polones), pero despres ella em deia coses en angles i es petava el cul de riure


I de tant en tant algu alcava la copeta de vodka i deia Na zdrowie!! (en polones), o be Ziveli! (en serbi) o be Salut! (en catala)

Em va costar uns dies que m'agrades Varsovia, pero cada cop m'agrada mes i mes i mes. Llastima que faci un temps horrible i passi de pluja a sol en pocs minuts

Llastima, tambe, que la gent no somrigui tan com als Balcans, aqui semblen sempre una mica enfadats, la gent que treballa de cara al public... pero despres pel carrer la gent es amable i t'ajuda si et veu mig perdut i intentes dir alguna cosa en polones

Pa-pa!

Warszawa

Estic a Warszawa, que basicament es una ciutat verda i plana. si si. Ja no se que mes dir, estic una mica endormiscada, m-acabo de menjar una mena de carn arrebossada amb forma de croqueta gegant, i el cafe era forca insipid, fa forca caloreta a aquesta aula d-ordinador de la universitat kardinala stefzkblabla.

Aquest primer paragraf ha semblat, mes aviat, un mail d-aquells que sescriuen a la familia quan ets a l'estranger, que no vens a dir res, pero seguirem fent-ho aixi, almenys avui

He provat ja els pierogi, amb carn, amb patata i formatge, amb bolets i kapusta (col, no?). He estat al centre antic de la ciutat, que es molt bonic, i petit tambe, amb carrerons que millor que no hi vagis amb sabates de talo i uns gelats enormes, pero enormes d-alts, com un pirulo tropical pero de gelat, no de polo, i aixi com cargolat, no se com explicarho millor. Tambe he menjat sopa molt picant i molt calenta per dinar, que a l-estiu no es el que ve mes de gust, i una cosa que son com llenties explotades, pero no son llenties ni tenen gust de llenties, no se que es, un tipus de llegum

I ara men vaig a veure un parc

Apa! Passi/ho be

:)

Maleta? tancada (pendents: recarregar el mòbil i agafar el raspall de dents, maleït raspall de dents que sempre s'ha d'agafar a últim moment. Sorprenentment ho he pogut posar tot dins la bossa, inclós un enorme paquet de regal d'aniversari que m'ocupa mitja maleta)

Motxileta? apunt, amb paraigües i tot, que diuen que a Varsòvia hi està plovent

Coneixement exacte d'on m'haig de dirigir un cop arribada a Varsòvia? tènue.. ufff!

Diners? apunt. Bé, en aquest moment tinc 5 euros (insuficients per arribar fins a Barcelona) i uns quants zlotys (suficients per anar de l'aeroport a la rersidència o on sigui que haig d'anar)

Dinar? faré mongetes

Bitllet d'avió? imprimit, a la motxileta, apunt per demà al matí :)

Aleksandar? gairebé preparat per pujar al Lada vermell vell vell i creuar Europa de baix a dalt, iz Beograda fins a Warszawa, amb aquestes pluges que cauen!

Llibre per llegir mentre sóc allà? un que vaig trobar-me de casualitat a les golfes, la família Moskat, d'Isaac Bashevis Singer, premi Nobel de literatura el 1978, polonès, jueu, concretament nascut al barri jueu de Varsòvia, o sigui que és, senzillament, el llibre adequat

Altres? no, ja està! Què més voleu saber?

Següent post: des de Warszawa, obviously yes

i...

les dues fotos que vaig fer durant el viatge de 4 dies a Belgrad per setmana santa

(tot esperant el tren que anava de Timisoara (a Romania, vols barats amb clickair, a 3-4hores de Belgrad), aquest no és el meu tren, però és que semblava fet d'una xapa blava taaaaaan primeta que no vaig poder evitar fer-li una foto)


(dins del tren anant per Romania cap a Sèrbia, tot creuant la plana sembrada)

ja no tinc més fotos!!

Especial Sofia

Aquest gener vaig passejar un matí per la ciutat de Sofia, però no m'he dignat a passar les fotos del mòbil a l'ordinador fins avui. Aquí les teniu. Totes totes totes. Qualitat mòbil

(una mesquita)

(això em sembla que era un mercat, o un antic mercat)

(neu que encara no s'ha fos)

(Aleksandar Nevski vist de lluny)

(un descampat davant de l'església que hi ha a la foto de sobre, i a la de més a sota, on hi venien icones de color daurat amb el sant en primer pla)

(Aleksandar Nevski)

(una estàtua molt grossa, la veieu?)

(el riu que creua Sofia)


(pasta que, encara ho recordo, em va costar 50 cèntims. A dins hi ha kajmak, o algun formatge d'aquests que si en menges molt et fa mal de panxa)

a partir d'aquí, ja són del trajecte Sofia-Belgrad, i si no recordo malament, gairebé totes estan fetes just passada la frontera

(muntanyes balcàniques pelades i grogues perquè encara no érem primavera)

(cotxes típics)

vualà! I com que ja fa uns quants mesos i no sé gaire d'on són, aquí us enllaço el post sobre Sofia que vaig fer en el seu moment

(els Balcans s'estan posant de moda.....)

ja veureu, ja!!

no em sorprendrà gens si aviat per Barcelona surt alguna sala o discoteca on comencen a passar-hi balkan beats d'aquests, i aviat acabem cridant tots "ajde ajde" i "oooppaaaaaaaaaaaaaa!"

Avui estava esperant el bus a l'estació provisional de busos de Girona i mirava, mentre queia molta aigua de cop, el lletreret lluminós amb les destinacions dels diferents autobusos, les seves corresponents andanes i l'hora de sortida

Hi deia així

Praga, 1, 19:30

Roma, 3, 19:30

El meu poble, 5, 19:30

Venècia, 2, 19:30

He pensat, ai coi quin goig que fa, així envoltat

(llàstima que hagi fet vint minuts tard)

per cert, un vídeo que m'han enviat avui

Llista de la compra 4 (diria)

maleta grossa amb rodetes
motxilla verda del decatlon

bolso (el verd? el lila? el verd fa més d'estiu!)
cinturons (el blau, el taronja i el lila de la laia, o amb dos passarem, si he passat amb dos tota la vida..)
dni
passaport
bitllets d'avió (imprimits)
diners (zlotys)
mòbil
carregador del mòbil

auriculars

moneder

diccionari polonès-espanyol

guia de conversación

llibreta "para el resfriado común", amb un imprescindible resum de la gramàtica polonesa
llibreta (per escriure coses)
bolis blaus de rodonetes

apunts de polonès de l'últim any
cel·lo

regal Alek aniversari

regal Alek St.Jordi (amb retràs....)
tisoretes ungles
raspall de cabell

raspall de dents
pasta de dents
xampú cabell

xampú cos
desodorant
gomes de cabell

condons
tirites
gelocatils
carnet estudiant
targeta de crèdit
tovallola
pijama d'estiu
bambes
xancletes

les altres de dit

les sabates boniques

calces
sostens
mitjons
pantalons

faldilles
samarretes
jerseis

biquini
llibre (però quin??)

segur que em deixo coses

Sant Vasili

No sé si he comentat gaire la meva obsessió cap a la catedral de Sant Vasili, la típica que hi ha a la plaça roja de Moscou (segur que ho he repetit molts cops, però no teniu perquè recordar-ho)

Avui, per casualitat com sempre, n'he trobat una foto on es veia nevada, i jo, que curiosament només n'havia vist fotos estiuenques sense una engruna de neu, al veure-la tota nevada m'he quedat mirant-la esmaperduda: si així sola amb els seus colors ja és fantàstica, amb neu al damunt agafa alguna cosa que et fa quedar... així :O esmaperduda!

(comença la tempesta de neu, id'ót s'íln'i sn'ég!)


(i la neu acaba acumulant-se a les cúpules fins que es fon i deixa tota la plaça roja ben bruta i enfangada)

Només de pensar que tinc la grandiosa oportunitat de veure-la amb neu i sense!! De quants colors pot arribar a ser, aquesta catedral?