La meva amiga Anya m'explica coses sobre Bielorússia 7

- saps que tenim la única reserva de bisons d'europa?
- ah sí? a on són?
- a un parc nacional, al sud del país
- i es deixen veure?
- depèn... a l'estiu és més difícil, perquè tenen menjar i poden amagar-se, però a l'hivern hi ha poc menjar i llavors... han de ser on n'hi ha i suposo que és més fàcil trobar-los
- i què passa amb Txernòvil? hi viu gent encara al nord? perquè va bufar vent cap al nord, oi?
- sí. Van desallotjar la zona, però al cap d'un temps molta gent gran va tornar i bé... estan allà. Però si tu anessis un parell de dies allà no et passaria res, perquè ja tens una protecció natural, ets jove i sana i així... però a la meva família, la meva tia sí que va morir d'això, i el meu oncle té càncer, i no hi havia hagut mai casos de càncer a la meva família, o sigui que...
(em passa la forquilla que hem de compartir i me la miro, allunyant-me-la de mi, amb cara d'inspeccionar-la i amb un mig somriure, que vegi que faig broma i que no la vull pas ofendre)
- i tu... tu t'hi vas passejar gaire estona, pel nord de Txernòvil?
(es posa a riure)
- nono, tranquila, que no et moriràs d'això