Avui hem anat de llibreries amb la Sandra
- Són el meu vici, els maleïts llibres..
- I el meu.. com que no en tinc cap altre, em gasto els diners amb aquest..
- Sí.. d'aquí quatre anys anirem vestides iguals, però tindrem un munt de llibres més
Per això no anem de compres, sinó que anem de llibreries. No podem anar a gaires, perquè a cada una ja hi perdem mig matí
Primer hem anat a l'Alibri i hem estat remenant entre diccionaris i llibres d'autoaprenentatge. Ella s'ha firat amb un llibre il·lustrat sobre caràcters xinesos i jo amb un llibre sobre gramàtica essencial sèrbia. També n'hi havia d'un munt d'altres llengües, i ens queia la baba, tot mirant la grafia tibetana. Però no tinc ni puta idea de com sona el tibetà
Després hem anat a La Central i hem estat una bona estona davant la lleixa de literatura eslava. Fèiem tengui-falti i a veure si coincidien les edicions que hi havia amb les que teníem per casa. El d'en Kis és ben bé el mateix, i mira, només hi ha segones parts del soldat Svejk, i de la madre de gorki, tinc una edició molt vella i que vaig comprar molt barata, al mercat de sant antoni, però que és molt bonica, i t'has llegit aquest? sí. no. Doncs fes-ho. Sí, em va agradar molt. No em va agradar gaire. De què creus que va aquest? Mira, contes populars russos! Doncs jo en tinc un de contes populars albanesos, és molt divertit. Està bé? Sí, és molt divertit. I no hi ha en Potocki! oh oh, mare meva. Mira, aquí fins ahir hi havia el de la neu i els gossos, però me'l vaig comprar i ara ja no hi és. Hosti, aquest verd d'en Dostoievski, tinc exactament el mateix. Està vell aquest llibre. Sí, sí que ho està, té les vores gastades. T'has llegit Dovlatov? No. És que en tinc un llibre a casa, me'l vull llegir. Ja em diràs què, doncs. Sí. Hosti el d'en Hrabal, no l'havia vist. Una soledad demasiado ruidosa. Però jo el vull amb català. Aquest és en castellà. Sí, ja ho veig, però ja me'l compraré quan el trobi en català. Em vaig llegir el de Trenes rigurosamente vigilados i no em va agradar gaire. Buenu, no em va agradar tant. Per cert, quin et llegiràs tu d'en Kundera? No ho sé, no m'atrau gens, en Kundera. Ja, però ens n'hem de llegir un.. Ja.. Buenu. El de la insoportable levedad del ser. Sí, jo també, però només fan que parlar de banyes! No mola. Heheh
I així fins repassar totes les lleixes d'eslaves
Després ja era molt tard i cadascú se n'ha anat a casa seva
- Són el meu vici, els maleïts llibres..
- I el meu.. com que no en tinc cap altre, em gasto els diners amb aquest..
- Sí.. d'aquí quatre anys anirem vestides iguals, però tindrem un munt de llibres més
Per això no anem de compres, sinó que anem de llibreries. No podem anar a gaires, perquè a cada una ja hi perdem mig matí
Primer hem anat a l'Alibri i hem estat remenant entre diccionaris i llibres d'autoaprenentatge. Ella s'ha firat amb un llibre il·lustrat sobre caràcters xinesos i jo amb un llibre sobre gramàtica essencial sèrbia. També n'hi havia d'un munt d'altres llengües, i ens queia la baba, tot mirant la grafia tibetana. Però no tinc ni puta idea de com sona el tibetà
Després hem anat a La Central i hem estat una bona estona davant la lleixa de literatura eslava. Fèiem tengui-falti i a veure si coincidien les edicions que hi havia amb les que teníem per casa. El d'en Kis és ben bé el mateix, i mira, només hi ha segones parts del soldat Svejk, i de la madre de gorki, tinc una edició molt vella i que vaig comprar molt barata, al mercat de sant antoni, però que és molt bonica, i t'has llegit aquest? sí. no. Doncs fes-ho. Sí, em va agradar molt. No em va agradar gaire. De què creus que va aquest? Mira, contes populars russos! Doncs jo en tinc un de contes populars albanesos, és molt divertit. Està bé? Sí, és molt divertit. I no hi ha en Potocki! oh oh, mare meva. Mira, aquí fins ahir hi havia el de la neu i els gossos, però me'l vaig comprar i ara ja no hi és. Hosti, aquest verd d'en Dostoievski, tinc exactament el mateix. Està vell aquest llibre. Sí, sí que ho està, té les vores gastades. T'has llegit Dovlatov? No. És que en tinc un llibre a casa, me'l vull llegir. Ja em diràs què, doncs. Sí. Hosti el d'en Hrabal, no l'havia vist. Una soledad demasiado ruidosa. Però jo el vull amb català. Aquest és en castellà. Sí, ja ho veig, però ja me'l compraré quan el trobi en català. Em vaig llegir el de Trenes rigurosamente vigilados i no em va agradar gaire. Buenu, no em va agradar tant. Per cert, quin et llegiràs tu d'en Kundera? No ho sé, no m'atrau gens, en Kundera. Ja, però ens n'hem de llegir un.. Ja.. Buenu. El de la insoportable levedad del ser. Sí, jo també, però només fan que parlar de banyes! No mola. Heheh
I així fins repassar totes les lleixes d'eslaves
Després ja era molt tard i cadascú se n'ha anat a casa seva
1 comentari:
Ostres!! després de molts dies sense poder-me conectar, veig que has fet mooolta feina!!! m'hauré de posar al dia...
Publica un comentari a l'entrada