FC Shakhtar Donetsk

El Shaktar Donetsk té (a data del 31 d'agost d'aquest any) 18 jugadors d'Ucraïna, 6 del Brasil, dos de Sèrbia, un de Txèquia, un de Polònia, un de Romania, un de Croàcia (el capità) i un de Bolívia

i fa uns dies va guanyar contra el barça. I ara se'n van de vacances

El Barça, en canvi, té, així interessant, en Hleb, que ben transcrit en català seria Aliaksandr Paulavitx Gleb i que és de Bielorússia, i en Bojan Krkić, que malgrat ha nascut a Catalunya, es diu Bojan Krkić

Preguntaré a l'Aleksandar, de totes maneres, que és serbi i és del Barça, amb quin dels dos anava. Jo crec que amb el Barça

_____

Una de les diferències entre el rus i l'ucraïnès és que per la lletra i, el rus utilitza la и i l'ucraïnès la i. Per això és fàcil identificar quan està escrit en un idioma o en un altre