divendres, 21 de maig del 2010

Evolució dels alfabets

Breu explicació: Tots els alfabets que apareixen són de llengües semítiques, menys els tres de dalt: el de transliteració (que és per qualsevol llengua del món mundial), el grec i el ciríl·lic.
El fenici i l'etiop procedeixen de l'alfabet proto-cananeu: el fenici però, és molt més antic que l'etiop, que és el que s'utilitza actualment. L'estrangelo és una variant de l'arameu (que és una llengua no extingida, però gairebé), el més utilitzat actualment. L'hebreu i l'àrab provenen tots dos d'algun alfabet arameu, però no sé si l'estrangelo o d'algun altre (el serto, el nestorià, o potser encara algun altre). L'àrab no prové directament de l'arameu, sinó que hi ha un alfabet intermig: el nabateu (de Petra). I ara ja us podeu entretenir mirant el quadre. A baix a la dreta hi ha un petit esquema per saber a quin alfabet correspon cada lletra, i de quin alfabet prové

(cliqueu per ampliar)