dissabte, 6 d’octubre del 2007

La meva amiga Rima m'explica coses sobre Armènia 1

tinc una nova amiga i és d'Armènia

- A Armènia hi ha el mont Ararat, no?
- Sí, como sabes? gente no sabe
- Ah! hehe, aquest m'era fàcil! el que no sé... aviam, dels tres països que hi ha (Armènia, Geòrgia i Azerbaijan), és que sempre els confonc, Armènia és el que està aquí, a dalt, a tocar del mar negre?
- Què mar?
- Sí, el mar negre, aquí. Aquí hi ha els turcs i llavors fa així, i no esteu aquí? al mar negre?
(no és fàcil dibuixar amb el dit damunt la taula d'un bar)
- Armènia no té mar
(acabo de comprovar que confonc Armènia i Geòrgia. Armènia no té mar)
- Com que no té mar?
- No no, els turcs s'ho van quedar
- Ah, amb el genocidi?
- Sí, sí. Sabes que hacian? Agafaven nens i els hi treien els ulls, llavors obligaven als seus pares que es mengessin els ulls. I també cogian los niños i los... asa.. asaban?
- Allò que es fa amb la carn?
- Sí
- Doncs és asaban, sí
- Pues los asaban. Y cosas peores.. el que els hi van fer els turcs als armenis durant el genocidi no s'ha fet a cap poble més.... i els turcs no ho volen admetre, perquè ens haurien de pagar molts diners, saps? i clar
- Sí, ja.... però i els pares... no se suicidaven? vull dir.. amb això dels fills.... no se suicidaven?
- No sé, jo no sé....
- I tu odies els turcs? Perquè clar, Armènia no deu pas tenir gaires habitants, vull dir que és petit, tothom deu tenir família que morís d'allò, no?
- Sí, sí, els odio. No vaig tenir família però els odio igual. Ja sé que les noves generacions doncs no en tenen la culpa i no ho van fer ells, però no hi puc fer res
- Aquí és que no ens en parlen, saps? es parla del jueu i així, però de l'armeni, res
- I tu com ho saps?
- Mira, no sé.... per una pel·lícula, Ararat!
- Com! Has vist Ararat? Com és això?
- La van passar a algun cine de Barcelona. Però ja fa quatre anys eh!
- Es veia com cremaven a les dones i les violaven
- No sé, no recordo tant.. ah!, coneixes System of a Down? és que posava una cançó a la pel·lícula
- Sí. Per què?
- Són armenis! Com a mínim d'origen armeni
- Sí sí! Com ho saps?
- És que tenen una cançó, Aerials, que quan acaba fa com una cosa molt estranya, un instrument.... i re, però un dia vaig sentir un cd de música armènia i hi havia aquell mateix instrument!
- Sí, és el.. (kudu? tudur? DUDUK!!!! visca la viquipèdia!), només el tenim a Armènia!
- Ah!
- I saps qui més té origen armeni?
- No, qui?
- La Cher!
- Apa!
- De veritat!
- Ah!




(perdoneu que se senti com si fessin crispetes de fons, és el que he trobat. Poseu cap al final, que se sent l'instrument de què parlo. És fàcil de reconèixer)