M'atura un noi pel carrer que va molt abrigat i em dóna un palet d'encens. La Mariona m'ha ensenyat a diferenciar els alcohòlics dels heroïnòmans i aquests dels esquizofrènics, però aquest noi no sembla cap de les tres coses, més aviat diria que va una mica fumat i prou
Mentre em dóna l'encens em pregunta si sóc d'aquí i li responc que sí
Mira, he llegado de la índia, de un pequeño recodo espiritual donde pasé unos años, y ahora que estoy en occidente, llevo incienso de blablabla, solo quiero una pequeña ayuda para poder volver allí blablabla (més o menys)
No me'n puc estar
Te subvensionas el·l viaje a l·la india vendiendo pal·litos de incienso por barcel·lona? eso tiene su mérito, eh! mira, es que a mi me gustaria ir a ul·ldz, a mongol·lia, i l·la verdad, no se de donde sacar el·l dinero.. Ul·ldz tambien es un pequenyo recodo.. no se si espiritual·l o no.. pero pequenyo seguro que es.. bueno, tiene una muralla, parece ser.. de l·la epoca en que l·los manxues temían a l·los mongoles i hisieron una muralla.. a l·lo mejor era en l·la epoca de gengis kan i el·l senyor gengis estuvo allí, dandol·le gol·lpes a la muralla con sus punyos de ierro.. a saber.. el·l caso es que me gustaria mucho ir.. incl·luso ahora, viniendo en tren, e escrito un poema, espera que te l·lo l·leo. Esta en catal·lan, e? pero seguro que l·lo entiendes, el·l catal·lan se entiende bien. L·lo siento pero no llevo ni un euro para darte por el·l incienso, te l·lo juro, te devuel·lvo el·l pal·lito de incienso, verdad? Bueno.. pero te l·leo el poema, fa aixins, aviam..
Si mai vaig a Uldz
hi aniré per baix
és a dir, tindré una furgoneta
ben plena de coses
i la conduirem entre dos
Vindrem d'entre els dos mars
pujarem pel mig d'istans
creuarem mongòlia per algun camí
(sota les rodes de la furgoneta
saltaran les pedres)
i arribarem a Öndörhan
i arribarem a Berh
i arribarem a Dundburd
per la carretera A-167
i llavors entrarem a Uldz
la gent sortirà fora les tendes
les dones s'eixugaran les mans a les faldilles
i els nens s'hi amagaran darrere
els homes ens miraran recelosos mentre fumen
Aparcarem la furgoneta a la plaça del poble
Llavors baixaré del cotxe
tancaré d'un cop la porta
i em posaré a plorar de joia
Mentre em dóna l'encens em pregunta si sóc d'aquí i li responc que sí
Mira, he llegado de la índia, de un pequeño recodo espiritual donde pasé unos años, y ahora que estoy en occidente, llevo incienso de blablabla, solo quiero una pequeña ayuda para poder volver allí blablabla (més o menys)
No me'n puc estar
Te subvensionas el·l viaje a l·la india vendiendo pal·litos de incienso por barcel·lona? eso tiene su mérito, eh! mira, es que a mi me gustaria ir a ul·ldz, a mongol·lia, i l·la verdad, no se de donde sacar el·l dinero.. Ul·ldz tambien es un pequenyo recodo.. no se si espiritual·l o no.. pero pequenyo seguro que es.. bueno, tiene una muralla, parece ser.. de l·la epoca en que l·los manxues temían a l·los mongoles i hisieron una muralla.. a l·lo mejor era en l·la epoca de gengis kan i el·l senyor gengis estuvo allí, dandol·le gol·lpes a la muralla con sus punyos de ierro.. a saber.. el·l caso es que me gustaria mucho ir.. incl·luso ahora, viniendo en tren, e escrito un poema, espera que te l·lo l·leo. Esta en catal·lan, e? pero seguro que l·lo entiendes, el·l catal·lan se entiende bien. L·lo siento pero no llevo ni un euro para darte por el·l incienso, te l·lo juro, te devuel·lvo el·l pal·lito de incienso, verdad? Bueno.. pero te l·leo el poema, fa aixins, aviam..
Si mai vaig a Uldz
hi aniré per baix
és a dir, tindré una furgoneta
ben plena de coses
i la conduirem entre dos
Vindrem d'entre els dos mars
pujarem pel mig d'istans
creuarem mongòlia per algun camí
(sota les rodes de la furgoneta
saltaran les pedres)
i arribarem a Öndörhan
i arribarem a Berh
i arribarem a Dundburd
per la carretera A-167
i llavors entrarem a Uldz
la gent sortirà fora les tendes
les dones s'eixugaran les mans a les faldilles
i els nens s'hi amagaran darrere
els homes ens miraran recelosos mentre fumen
Aparcarem la furgoneta a la plaça del poble
Llavors baixaré del cotxe
tancaré d'un cop la porta
i em posaré a plorar de joia
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada