Beer Fest

Estic contenta perquè aquest any, al beer fest de belgrad, no només és refotudament llarg (de dimecres a diumenge!), sinó que hi ha un munt de grups que m'agraden o que, com a mínim, conec (gairebé tot és rock, punk, no sé.. és sorprenent que encara escoltin aquest rock allà, però sí)

El dimecres, partibrejkers

El dijous, Jurica Padjen (un dels fundadors d'Azra, per exemple)

Riblja Corba (un dels més famosos, i bé, diria que el seu cantant és tot un personatge..)


S.A.R.S (d'aquest ja us n'havia posat una cançó, o sigui que en poso una altra)



Divendres,
Divendres hi ha Bajaga, espero que amb aquesta cançó, que parla d'un tren rus


Del Arno Band, que és reggae, per variar una mica


Dissabte, Siddharta!! que potser és el primer grup de tots aquests que vaig conèixer, per algun motiu, per Eslovènia, i me'n vaig comprar un cd i tot a Maribor

O sigui que dissabte hi aniré només per ells, però també hi ha

Yu grupa, que també valdrà la pena d'anar a veure

I per fi estem a diumenge!!!
on només conec el de Van Gogh, però que no m'agrada gaire


iupi!!

Nanula

m'acaben de venir molt de mono de Belgrad. Vaja, dels Balcans en general

i us poso una foto d'una "nanula", que és una sabata de fusta d'estar per casa típica de bòsnia. La de la foto és una mica exagerada, però ben bonica

quin soroll que deus fer per la casa amb això! segur que ho portaven els turcs rics i tenien el terra encatifat

Titulars

Socorristas refuerzan dique roto que causó riada con víctimas en el extremo oriente de Rusia

El monstruo de la taiga

Aleksa Jelic en concierto en Barcelona

Cuando los hombres tergiversan las leyes de Dios

El bloqueig polític de Bòsnia i Hercegovina s'estén al Govern de la Federació croatomusulmana


i em sembla que això és tot

Ara que ho penso, si a Stolac és on vam comprar les cireres, cal dir que d'Stolac era un poeta bosni que es diu Mak Dizdar. Que per què sé aquesta dada tan concreta? Doncs perquè jo sé moltes coses. El que passa és que tampoc estic del tot segura d'haver estat a Stolac. Potser era Pocitelj. Ah sí! Ara ho he llegit: a Stolac ens va parar la policia després de venir d'un camí de cabres que baixava fent revolts per una muntanya. I va ser l'endemà de Stolac i Pocitelj, camí de Croàcia, quan vam comprar cireres. Per això tenia la sensació que a aquell restaurant de carretera on ens vam aturar hi feia una mica d'olor de mar (s'entreveia entre muntanya i muntanya)

Ja sé que us semblarà una tonteria, però porto molts de dies pensant en cireres, en concret en una bossa de cireres enorme que vam comprar per quatre duros a un poblet al sud de Mostar, potser Stolac. Me'n recordo que anàvem amb el cotxe (hola èlia, que no et veig mai) veient tot de senyores amb cistells plens de cireres i no sabíem si aturar-nos a comprar-ne o no. Com a bones catalanetes, vam intentar evitar el desig, però al final no vam poder-nos contenir més. És que eren tan vermelles i n'hi havia tantes!! I tot just acabàvem d'entrar al maig!! Semblava impossible, que ja hi haguessin aquelles cireres. O sigui que vam parar-nos en un tros de carretera amb unes quantes paradetes amb senyores i cireres, i ens en vam comprar una bona bossa. Però vam dir, és clar: per després. Una estona més tard ja no podíem més de sentir-ne l'olor, vam aparcar el cotxe davant d'un restaurant de carretera i allà ens vam empatxar de cireres

D'això fa dos anys! I cada estiu que han tornat les cireres, que he pensat amb aquelles!

O potser, ben mirat, aquelles cireres no les vam comprar a Bòsnia, sinó a Croàcia. Què més dóna, amb com n'eren de bones!

Premis Nobel de la Pau

1975 - Andrei Dmítrievitx Sàkharov (nascut a Moscou, Rússia)

1979 - Mare Teresa de Calcuta (nascuda a Skopje, Macedònia)

1983 - Lech Wałęsa (nascut a Popowo, Polònia)

1986 - Elie Wiesel (nascut a Sighetul Marmaţiei, Romania)

1990 - Mikhaïl Gorbatxov (nascut a Privolnoye, Rússia)

1995 - Joseph Rotblat (nascut a Łódź, Polònia)

Premis Nobel de Literatura

1905 - Henryk Sienkiewicz (nascut a Wola Okrzejska, Polònia) .. us sonarà Quo Vadis

1924 - Władysław Reymont (nascut a Kobiele-Wielkie, Polònia)

1933 - Ivan Aleksèievitx Bunin (nascut a Vorónej, Rússia)

1958 - Borís Leonídovitx Pasternak (nascut a Moscou, Rússia) .. us sonarà Doctor Givago

1961 - Ivo Andrić (nascut a Dolac, Bòsnia-Hercegovina)

1965 - Mikhaïl Aleksàndrovitx Xólokhov (nascut a Kruilin, Rússia)

1970 - Aleksandr Isaièvitx Soljenitsin (nascut a Kislovodsk, Rússia)

1978 - Isaac Bashevis Singer (nascut a Leoncin, Polònia)

1980 - Czesław Miłosz (nascut a Šeteniai, Lituània)

1984 - Jaroslav Siefert (nascut a Praga, República Txeca)

1987 - Joseph Brodsky (nascut a Sant Petersburg, Rússia)

1996 - Wisława Szymborska (nascuda a Bnin, Polònia)

.... i prou, per avui

** els noms dels paísos són els d'on es troba la població/ciutat actualment, sinó ens hauríem començat a embolicar amb comprovacions de que si és URSS, Imperi Austrohúngar, Iugoslàvia..

Casualitat

Tinc el mal costum de, quan vaig de viatge, arreplegar tot el que em cau a les mans: fulletons, revistes, papers, propaganda,... tot el que em cau a les mans

A un hotel de Banja Luka hi havia, a l'habitació, un piló de revistes velles. Era el maig del 2007, quan era allà. Vaig decidir quedar-me'n alguna, perquè mira, perquè em feia gràcia, encara que sabia que segurament no me les tornaria a mirar mai més. Una era la de WoMen, que ja vaig dedicar-li el seu post (data, 2005). Però no recordava que n'havia agafat una altra, i avui, buscant altres coses, me l'he trobat

M'ha cridat l'atenció perquè a la portada hi havia una fotografia d'en Milošević, amb aquella cara de disgust de nen petit que posa, amb els llavis molt junts i les comissures cap avall i el front arrugat. I he pensat: ai caram, què hi fa aquesta portada a aquí...

Total, que, resulta que, per aquest afany d'arreplegar-ho tot, ara tinc una revista bòsnia del dia 15 de març del 2006, és a dir, de 4 dies després que morís en Milošević. Sorpresa!

Regal de reis

oh, els reis els reis..

.. i què porten? una altra pel·lícula!
Lepa sela lepo gore, de Srđan Dragojević

Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6
Part 7
Part 8
Part 9
Part 10
Part 11
Part 12
Part 13


el mateix director de Mi nismo andjeli, que no he trobat ni subtitulada ni sencera..

Eurovisió 2008

gospodin uribarri

li agrairia que no tornés a dir a Belgrad confluyen los ríos Danubio y Seva

que Bòsnia.. bé, jo no m'hauria atrevit a dir que han cantat en bosnio y serbocroata



i no, no torni a dir ya ven, países del este unidos, en fin

(vaig fent)

(hola marina)

(porto comptabilitzades dues persones empassant-se eurovisió per culpa -directa o indirectament- meva)(ei, mai obligades!)

(anem a rentar els plats mentre fan el resum. Rússia cantant en anglès! Si Lenin aixequés la cabesa..)

SALVATGES! Han fet l'actuació d'en Bregovic mentre feien espots! Salvatges!

Uribarri, calla la boca, para de fer-te el guai, "albania.. claro, vota turquia, ya está. Claro. Grecia también, he he he he, diós mio, los doce para grecia, bueno, sigamos acertando" (pobret, de fet està parlant sol, acaba de dir "buona sera" al senyor de san marino, quan el senyor de san marino parlava amb els de belgrad, ai mare)

Uee, el meu amic de Belgrad també ho està mirant, i diu que espera que hagi votat per ells. Ha-ha, mirar-ho val, ara, votar.. (si és que és emocionant i tot!)(llàstima d'aquest home comentant.. pff.. calla)

(està guanyant rússia, iupi)(sí, de fet, hi ha un munt de països que, si guanyen, diré iupi)(tots els de la llista que teniu aquí a la dreta, de fet)

Ui, que lleig, no deixaré un post inacabat.. I el guanyador d'eurovisió 2008 és..

Avui, de casualitat, m'he trobat amb un llibre que em vaig llegir quan era petita (10 anys) i no havia recordat més, però que segurament es va quedar fent pòsit dins meu

i avui de casualitat una companya de classe me l'ensenyava per dir-me que "hosti! aquest me l'havia llegit quan era petita!", i li he pres de les mans només llegir el títol i he pensat "hosti! aquest llibre!". I l'he girat per mirar-me la contraportada i he tornat a fer "hosti!". Perquè estava a aquells racons del cervell, sabeu aquells racons de memòria que ni tan sols recordes que tens..

(no trobo una portada més gran, però és que la portada era aquesta)

El diari de Zlata. No recordo si estava bé o malament. Només sé que me'n recordo. Potser me'l rellegeixo ara i no m'agrada gens. O sigui que em sembla que no me'l rellegiré. Però estic segura que a cole, al mateix temps que ens feien enviar llibretes i llapis de colors a Sarajevo, també ens feien llegir aquest llibre

Bòsnia malferida

Va. Aneu aquí
www.tv3.cat
i cliqueu damunt del vídeo del 30 minuts de Bòsnia malferida, que ens el mirarem tots junts. Amb comentaris inclosos!

Comença la musiqueta
Aquest home no cal ni escoltar-lo perquè és impossible concentrar-se. Se te'n va al cap, no hi ha manera

Veiem primer una carretera amb una senyora que ven cd's i una mena de "uala, estem filmant coses i aquests ens diuen si tenim els permisos i tal, som guais"

Després una senyora musulmana en un decorat tot aixafat i hi diu Srebrenica i sabem que té alguna cosa a veure amb en Mladic, però no sabem què

Ara expliquen què van fer en Mladic i en Karadzic, genocidis, i la dona de la samarreta rosa de fons que crida que són uns herois. La qualitat d'aquesta dona com a testimoni és qüestionable. Posem-nos a espanya: oi que les opinions d'una iaia que està a la porta del corte inglés esperant que obrin per les rebaixes ni us va ni us bé? A mi em sembla que les opinions de la dona de la samarreta rosa són del nivell.

Ara una dona que va ser maltractada i violada.

I dale una altra vegada amb la dona de la samarreta rosa!!

Ara se sent de fons el testimoni del germà d'en Karadzic, que evidentment no en dirà males paraules.

Ara unes dones que compten familiars morts a la guerra

Títol del reportatge

Les dones d'abans, però tampoc es veu clar de què estan parlant. Fins ara, de fet, no està clar de què estan parlant, només queda clar que Karadzic i Mladic van cometre genocidis, que aquí en tenim uns quants testimonis, i que la dona de la samarreta de color rosa creu que en Karadzic i en Mladic són uns herois

Vet aquí el president de Serbia que diu que sí, que els criminals de guerra s'han de portar a la haya

Es veu un paisatge preciós (que bonic que és Bòsnia, mare meva.. ho veieu que bonic?) i les dones d'abans, que expliquen quan es van trobar els ossos (crec que encara no han dit de qui, què és això de donar la informació a trossos? ni que fos una pel·lícula i acabis fent "ah! aquest va ser el que va desenterrar l'os que aquesta havia vist per la tele que havia passat en tal i qual i bah!). Vale, són els ossos dels seus familiars. Del seu fill en concret

Ara una noia de qui no pillen el cognom (vergonya aliena), que identifica els ossos de la regió d'srebrenica. Val

Sarajevo. Ai! que em salten les llàgrimes. Preciós... que fantàstic és. No ensenyen el colomar? no l'ensenyen! uala!

ara un capellà de qui tampoc li pillen el cognom (quin problema tenen?), aquest és dels croats i explica una mica com funciona el país (ja era hora!!!!!)

ara el president actual de bòsnia, que és serbi, i bla bla bla, res de nou, una mini-iugo, que deien.. i expliquen com funciona el país.


Ja me n'he cansat de veure'l..... No em va agradar gaire. Que no dic que mentissin. Però una mica manipulat i más de lo mismo sí que era. Personalment no em va aportar res de nou. I tampoc és que sigui una especialista en els balcans, ni de bon tros. Com a mínim vaig veure alguns paisatges de Bòsnia, que són tan bonics.... veieu les cases de maó a mig construir? n'he parlat més d'un cop. Són aquestes


Com s'enyoren, aquelles terres...

Durante su misión en Bosnia, las Fuerzas Armadas españolas han destacado en el país balcánico más de 36.600 militares y han registrado 20 bajas en sus filas. La última de ellas fue el brigada de la Guardia Civil José Andrés Ygarza, fallecido en accidente de tráfico. El despliegue ha supuesto una inversión de más de 1.666 millones de euros


(ai carai)

Quan vaig ser a Ljubljana, tenien les parets empastades de propaganda electoral. Li vaig preguntar a l'Igor quin era millor i va fer "pff"



La presidencia de Bosnia acepta la dimisión del primer ministro

La izquierda gana las elecciones presidenciales en Eslovenia

Danilo Türk, nuevo presidente de Eslovenia

La UE trata de conseguir un acuerdo de última hora sobre Kosovo

Tuerk consigue la victoria en Eslovenia con el 99 por ciento de los votos escrutados

El partido polaco Plataforma Cívica, de Donald Tusk, aprueba formar coalición con el Partido de los Campesinos

R.Checa.- Al menos 80 detenidos por incidentes provocados en una marcha organizada por un grupo neonazi

El progresista Türk gana las elecciones en Eslovenia

El centroizquierdista Danilo Türk vence en los comicios presidenciales de Eslovenia

Danilo Türk, de centre-esquerra, guanya les eleccions d'Eslovènia

ui! quantes!

La Policía bosnia detiene a un militar serbobosnio acusado de la matanza de Tuzla de 1995, que causó 71 muertos

Tadic trabajará para arrestar a Mladic y ve posible firmar el Acuerdo con la UE "en las próximas semanas"

Bruselas y Serbia firman un acuerdo de estabilización y asociación

Croacia entra en una fase clave y Serbia logra un gesto de la Unión

Bruselas entreabre la puerta de la UE a Serbia

Serbia se acerca a la Unión Europea

La CE y Serbia firman un acuerdo de estabilización, supeditado a la colaboración con el TPIY

http://bih2008.blogspot.com/


Aquí aquí!!

Foča

Foča és una petita i bonica ciutat a la riba del poderós Drina, només a 75km al sud-est de Sarajevo. El riu ćehotina flueix a través de la ciutat i alimenta al Drina. Les muntanyes que ho envolten són belles i salvatges. Caçar i pescar són esports populars d'aquesta regió. La vida salvatge formigueja per l'espès bosc, cap a la frontera amb Montenegro. No hi ha res fora del normal a Foca, a excepció de la proximitat amb dos dels llocs més bonics de tot Bòsnia i Hercegovina: el canyó del riu Tara i el parc nacional de Sutjeska. Pels amants de la natura o els aventurers, són coses que senzillament, no es poden perdre


a Foča hi vaig estar. Sortien nens de col·le. Estàvem allà aturades dins del cotxe i anaven passant nens i més nens. No hi havia cap mena de lògica, perquè no semblava una hora de sortir i poca estona després van tornar. A més estava plovent, perquè si no hagués plogut hauríem anat a veure els pobles de cabres de just a tocar de Sarajevo. Però plovia i vam arribar fins a Foča. Que hi havia un carrer amb arbres, i passaves per un pont metàl·lic, i vam intentar girar però no vam poder, perquè no paraven de venir cotxes i allà fan por!, o sigui que vam aparcar en un petit descampat, de cares al riu, i per la carretera passaven els nens



(ei, que és diu canyó, sí, paraula de iósódéu)

Ahir va dimitir el primer ministre de Bòsnia-Hercegovina

Ho diuen a Europapress, a la Vanguardia (que fa copiar-pegar d'Europapress), a Reuters i a el Mundo (que fa copiar-pegar de Reuters)

notícies variades

La CE celebra el acuerdo de reforma policial en Bosnia y verá si es suficiente para cerrar el Acuerdo de Asociación

Moscú dice que no apoyará una "santa alianza" contra Irán, en referencia al escudo antimisiles estadounidense

El Parlamento checo decide endurecer la Ley de Inmigración

Rusia espera recibir por escrito las propuestas de Washington de colaboración en el escudo antimisiles

Tusk reitera que sacará a las tropas de Irak en 2008 y condiciona la presencia del escudo antimisiles de EEUU (Tusk és el de Polònia)

La explosión en el autobús, con 8 muertos y 45 heridos, se debe a un atentado terrorista, según el gobernador (a Rússia)

Al menos siete muertos y más de 40 heridos en la explosión de un autobús en la ciudad rusa de Togliatti

El fiscal general de Albania se niega a colaborar en una investigación sobre corrupción y crimen organizado

La fiscalía del TPIY apela las sentencias dictadas contra dos serbios por la matanza de Vukovar

Putin afirma, en recuerdo a las purgas de Stalin, que "ningún ideal está por encima de la vida humana"

Las autoridades serbias interrogan al hijo de Mladic para obtener "cierta información"

Moscú limita a 70 el número observadores de la OSCE que supervisarán las próximas elecciones legislativas

Hackers de un grupo nacionalista ruso bloquean temporalmente la web del presidente ucraniano

Publicados finalmente los resultados oficiales de las elecciones generales (a Ucraïna)

Del Ponte exige a Serbia "acciones más concretas" para capturar a Mladic y a otros fugitivos

Per cert, insisteixo

Un pont sobre el Drina, Ivo Andric´


gran gran gran llibre gran llibre gran gran gran llibre quin gran llibre!

Una proposta de viatge podria ser
marxar a primers de juliol (1-2) i baixar ràpid cap al (nord)-sud-est de Bòsnia, que és la zona que més ganes tinc de fer. Visitar els poblets (Sarajevo, Visegrad i Srebrenica l'11 inclós). Pujar al poble de pastors de cabres que, per culpa de la pluja, no vaig veure l'altra vegada. Els últims deu dies de més, passar-nos-els a algun camp de refugiat (parlar de quin, on, quan...)
Voltar més. La segona setmana d'agost, ser a Kosovo. Els últims 15-12-10 dies, pujar pel mig de Sèrbia, anar a Belgrad, fer la part plana de Croàcia però aquest cop amb cotxe, anar a Zagreb i llavors a Ljubljana....

seria perfecte (com qualsevol altra cosa que féssim, de fet)